Bursa da fransız kültürü, francophonie à Bursa

Bursa'da frankofonlar, les francophones à Bursa, Bursa'da Galatasaray Liseliler. Bursa fransız kültür merkezi, Bursa Türk-Fransız Kültür. Bursa Galatasaray Liseliler Derneği. Bursa GSL. GSL BURSA.

EFSANE BURSA GALATASARAY BAŞKANI TUFAN KALELİ.

Resimde solda gördüğünüz bayrak Galatasaray Lisesi'nin 150. kuruluş yıldönümü nedeniyle, Sayın Tufan Kaleli tafından, özel logo kullanılarak, üretimi gerçekleştirilen ve Bursa Galatasaray Liseliler Derneği'ne hediye edilen afiş-bayraktır. Sağda görülen bayrak ise dernek toplantılarında asılan mega dernek bayrağıdır.  
Vois voyez deux drapeaux sur cette photo, cadeaux de Mr Tufan Kaleli à l'Association des Anciens du Lycée Galatasaray à Bursa. Celui de gauche, avec un logo spécial, a été réalisé pour la commémoration du 150ème anniversaire de la fondation du Lycée. Celui de droite est un immense drapeau apposé sur le mur, pendant les dîners de l'Association. Ces deux drapeaux sont conçus et réalisés par Mr Kaleli.

Bursa frankofonları ve Bursa Galatasaraylıları için özel olarak hazırlanan anahtarlıklar. Sayın Tufan Kaleli'ye frankofoniye katıkıları için teşekkür ederiz. 

Voici les porte-clés préparés spécialement pour la Francophonie de Bursa et également pour les Anciens du Lycée de Galatasaray. Un grand merci à Mr le Président Tufan Kaleli.

La création de Marmara Alliance Française à Bursa: Le 3 Août 1998. 26ème année. Felicitations. 

Marmara Alliance Française'in 26. kuruluş yılı. 

Marmara Alliance Française.

Institut Français de Bursa.

Bursa Accueil.

Bursafrancophone.

Bursa Alliance Francophone.

Drapeaux de l'association aux normes, fanions triangulaires et pins.

L'Historique de la francophonie à Bursa. Les étapes importantes et leurs dates.

Bursa'da frankofoni tarihi. Frankofoninin önemli tarihleri. 

Bursa Accueil. 

Date de création: 15 Mai 2014. 

15 Mai 2024: 10ème anniversaire. 

C'est une étape de la Francophonie à Bursa. 

Marmara Alliance Française.

Institut Français de Bursa.

Bursa Accueil.

Bursafrancophone.

Bursa Alliance Francophone. 

Bursa Alliance des Professeurs Francophones.

Bursa Galatasaray Liseliler Derneği Başkanları: Bülent Tez, Ayhan Bilgin, Tufan Kaleli, Yavuz Bora Özer.

Les présidents de l'Association des Anciens du Lycée Galatasaray à Bursa.

            

 

Bursa Galatasaray Liseliler Derneği frankofon bir dernektir. Başkanlardan Tufan Kaleli tarafından hazırlanan üye kitapçığını görüyorsunuz. İçinde, başkanların isimleri ve resimleri, Özhan Canaydın'ın katıldığı ve de son kez yapılan balo resmi, dernek tarihçesi, Onur Öymen'in katıldığı tarihsel yüksek katılımlı yemek resmi, uye listesi vs... bulunuyor. Büyük emek harcanmış. Efsane başkan kolay olunmuyor. Frankofoniye katkılarından dolayı Sayın Kaleli'ye şükranlarımızı sunarız. 

Le livret qui contient la liste des membres, la liste des présidents et leur photo, l'histoire de l'Association des Anciens du Lycée de Galatasaray, la photo  du dernier bal de l'association et d'autres photos. 

Başkan Tufan Kaleli tarafından özel olarak üretimi taptırılan, Bursa Galatasaray Liseliler Derneği T-Shirt leri. Dernek üyelerine ücretsiz olarak dağıtıldı. T-Shirt ler Derneği daha güçlü, daha tanınır, daha bilinir hale getirdi. Yaşasın "EFSANE BAŞKAN" Tufan Kaleli. 

Voici les t-shirts fabriqués specialement pour l'Association des Anciens du Lycée Galatasaray à Bursa. Mr Kaleli a fourni un gros travail pour rendre l'Association plus forte. Un grand merci à Mr Tufan Kaleli, légendaire Président de l'Association.

Bursa Galatasaray Liseliler Derneği EFSANE BAŞKANI Sayın Tufan Kaleli'nin Dernek için yaptırdığı beşgen flamalar. Bayraklar Derneğin daha kurumsal, daha tanınır, daha bilinir, daha güçlü, daha aktif görünmesini sağlamıştır. Efsane başkan kolay olunmuyor. Frankofoniye ve Galatasaraylılara katkılarından dolayı Sayın Kaleli'ye şükranlarımızı sunarız. 

Et voici les différents fanions-drapeaux de l'Association des Anciens du Lycée Galatasaray à Bursa . Ils ont été conçus et réalisés par Mr le Président Tufan Kaleli.

Pique-nique traditionnel des francophones à Bursa.

Bursa'da geleneksel frankofon pikniği. Piknik öncesi tarihi Gölyazı köyü gezildi. Tufan Kaleli tarafından organize edilen pikniğe Bursa'daki fransızlar ve frankofonlar katıldı. Katılımın ücretsiz olduğu piknik 12 Haziran 2011 de, Gölyazı Balık Restoran'da yapıldı (eski kaleci İlhan Restoran). Uluabat (Apolyont) gölünün meşhur turna balığı ikram edildi. 

LE FAMEUX PIQUE-NIQUE FRANCOPHONE DE BURSA

Le pique-nique organisé par Mr Tufan Kaleli a eu lieu à Gölyazı Köyü, BURSA, au restaurant Gölyazı Balık, appelé également Kaleci Ilhan Restaurant, dimanche le 12 Juin 2011. Le pique-nique, à la suite d'une visite guidée du village, a été réalisé avec les participations des françaises, français et francophones de Bursa. Mr Kaleli a offert le fameux poisson TURNA du lac Uluabat (Apolyont). "Participation gratuite".

BURSA GALATASARAY LİSELİLER DERNEĞİ

Dernek Başkanlarından Sayın Prof. Dr. Tufan Kaleli'nin Bursa GSL Derneğine katkıları, çalışmaları ve icraatları. 

1- Üyelere dernek kimlik kartı verildi. Kimlik kartlarında özel logo ve Galatasaray renkleri kullanıldı.

2- Dernek bayrak ve flamaları yapıldı. Masa bayrakları, flamalar, duvar tipi bayraklar Bursa Derneği'ni daha da "tanınır" ve "güçlü görünür" hale getirdi. 

3- Tufan Kaleli tarafından yaptırılan ve sonraki yıllarda zaman zaman yenilenen DERNEK bayrakları her Bursa Galatasaray Liseliler yemeğinde, toplantısında salona asılıyor. Duvar ve masa bayrakları çekilen fotoğraflarda tarihsel belge olarak yer alıyor. Bayrak ve flamalar; Derneğin, "büyük", "güçlü", "aktif", "tanınır" olmasını sağlıyor. 

4- Bursa Galatasaray Liseliler Derneği'nin son 16 yıldır toplantılarında çekilen fotoğraflardaki, tüm flama, masa bayrakları, kırlangıç bayraklar, mega duvar tipi bayraklar Sayın Prof. Dr. Tufan Kaleli tarafından normlara uygun olarak ürettirilmiştir. Maliyetleri Sayın Kaleli şahsi bütçesinden karşılamıştır. 

5- Dernek tarihinde ilk ve son kez üye kitapçığı hazırlandı ve dağıtıldı. 

6- Dernek logolu anahtarlıklar yapıldı ve dağıtıldı. 

7- Tufan Kaleli başkanlık döneminde, Bursa Galatasaray Liseliler Derneği logolu tişört imal ettirdi. İmalat giderlerinin tümü Sayın Kaleli tarafından karşılanan tişörtler ücretsiz olarak dağıtıldı. 

8- Ebediyete göç etmiş Dernek üye ve başkanları anıldı. Anma gecesi yapıldı, yakınları davet edildi. 

9- Bursa Galatasaray Liseliler Derneği tarihçesi Tufan Kaleli tarafından ayrıntılı olarak yazıldı. Dernek tarihçesi üye kitapçığında yer aldı. 

10- 17 Haziran 2007 Pazar günü Büyük Mavi de Brunch düzenlendi (tarihsel yüksek katılım oldu). 

11- Büyük Mavi Restaurant da yapılan ve memnuniyetsizliğe neden olan 

Perşembe yemekleri, ananevi toplanma yerimiz olan GÖNLÜFERAH OTELİ'ne alındı.

12- 26 Mart 2008 tarihinde Atilla Demircioğlu’nun katılımıyla, "Aslanlar Club" te “Şansonlar Akşamı” gerçekleştirildi. Şansonlar akşamına Bursa'daki Galatasaray Liseliler'in yanı sıra, Bursa Türk-Fransız Kültür Derneği Başkanı Sayın Profesör Ayla Gökmen ekibi ile katıldı. 

13- Tufan Kaleli tarafından, 3 kez, Bursa Galatasaray Liseliler Derneği 

rozeti yaptırıldı. Bir kez yurt içinde, 2 kez yurt dışında üretimi yaptırılan rozetler büyük ilgi gördü. Derneğin "güçlü" ve "daha da tanınır" hale gelmesini sağladı. 

14-  22 Kasım 2008 Cumartesi günü, Okul Müdürümüz Sayın Meral Mercan ve Kulüp Başkanımız Özhan Canaydın’ın katılımı ile, Hotel Almira'da, Galatasaray Balosu düzenlendi. Tufan Kaleli döneminde gerçekleştirilen balo, DERNEĞİN SON BALOSU oldu. 

15- 22 Kasım 2008 tarihinde düzenlenen Balo’da örnek öğrenciye hediye verildi.

16-  O dönemde milletvekili olan Sayın, Onur Öymen (GSL 91), 5 Şubat 2009 tarihli Dernek yemeğine davet edildi. Onur Öymen’in katıldığı yemek "tarihi yüksek katılım" a neden oldu.

17- Başkan Tufan Kaleli, toplantı yemek ücretlerinin makul düzeyde olması için gayret gösterdi. 

18- Ön tarafında Bursa Galatasaray Liseliler Derneği'nin logosu bulunan, Lise ve Üniversitemiz'in resimlerini içeren HATİP KÜRSÜSÜ, Derneğe hediye edildi. Hatip kürsüsü çekilen fotoğraflarda tarihsel belge olarak yer alıyor.

19- Galatasaray Lisesi'nin arka bahçesindeki tarihi mezar-lahit (Gül Baba mezarı olarak anılan), eserin tarihi değeri bozulmayacak şekilde, özel "tarihi eser" mühendislik-mimarlık teknik desteği alınarak onarıldı. Dernek plaketi Lise idari kapısı girişine konuldu. Çalışmanın bütçesi ve giderleri bizzat Tufan Kaleli tarafından sağlandı. 

20- Tufan Kaleli döneminde gerçekleştirilen toplantılardaki katılım ortalamaları tarihsel olarak yüksek oldu. Tufan Kaleli her dernek yemeği öncesi, hem katılımın yüksek olması hem de yemek menüsünün iyi olması için büyük gayret sarf etti. Başkan Kaleli, toplantı katılımlarının yüksek olması, toplantıların "üst düzey GALATASARAY seviyesi" nde olması için 2011 yılına kadar büyük emek sarf etti, özveride bulundu. 

21- Galatasaray Topluluğu İşbirliği Kurulu tarafından 150. yıl kutlamaları için "GALATASARAY LİSESİ 1868-2018" yazısı ile özel bir logo çizdirilmiştir. Yazışmalarda 150. yıl logosunun kullanılması istenmiştir. Sayın Tufan Kaleli 150. yıl ve Bursa Galatasaray Liseliler Derneği Logosunu içeren özel duvar ve masa bayrakları imal ettirmiştir. 2018 yılı itibarıyla 150. yıl bayrakları Derneğin toplantı ve yemeklerinde çekilen fotoğraflarda tarihsel yerini almıştır. Bayrakların giderleri bizzat Tufan Kaleli tarafından karşılanmıştır. 

22- 2013 yılında meydana gelen Ortaköy'deki Galatasaray Üniversitesi yangını için GEV bağış kampanyası düzenlemiştir. Bursa'dan en yüksek iki bağışçıdan biri Tufan Kaleli olmuştur.

23- Tufan Kaleli, Bursa Galatasaray Liseliler Derneği'ne ve Bursa frankofonlarına katkılarından dolayı, frankofonlar tarafından "EFSANE BAŞKAN" seçildi. 

Certaines activités et contributions, qu'on ne doit pas oublier, de Tufan Kaleli en tant que Président de l'Association des Anciens du Lycée de Galatasaray : 

1/ Drapeaux de l'Association aux normes. 2/ Pins. 3/ Tee-shirts. 4/ Ecrire et éditer l'histoire de l'Association. Publier un livret qui contient la liste des membres de l'Association et son histoire. 5/ Porte-clés. 6/ Organiser une soirée de chansons françaises. 7/ Organiser le dernier bal de l'Association. 8/ l'Invitation du politicien  Mr Onur Öymen qui a engendré la participation la plus importante de l'histoire de l'Association. 9/ Pupitre de conférence. 10/ Transfert du lieu de la réunion de "Pesce Restaurant" (Büyük Mavi Restaurant) à "l'Hotel Gönlüferah".

 

P.S. 

Un brunch avec la plus forte participation a été organisé pendant la présidence de Mr Tufan Kaleli en 2007 à Büyük Mavi (Peche) Restaurant.

Tufan Kaleli'nin başkanlık döneminde, 2007 de, Büyük Mavi (Pesce) Restaurant'da, en yüksek katılımlı brunch organizasyonu gerçekleşmiştir. 

Contact (iletişim): bursafrancophone@gmail.com